“Még ha Európa nagy része, számos régi és tekintélyes állam zuhant, vagy fog belezuhanni a Gestapo és a gyűlöletes Nemzeti Szocialista uralom karmaiba, mi nem fogunk lankadni, nem fogunk elbukni. Elmegyünk a végsőkig. Harcolni fogunk Franciaországban, harcolni fogunk a tengereken és óceánokon, harcolni fogunk egyre növekvő reménnyel és erővel a levegőben, minden áron megvédjük szigetünket. Harcolni fogunk a tengerpartokon, a kikötőkben, a mezőkön és a városok utcáin, harcolni fogunk a dombok között és a hegyekben. Soha sem adjuk meg magunkat, és ha, amit egy percig sem hiszünk, a sziget, vagy annak nagy része le lenne igázva, akkor birodalmunk tengeren túli részein a brit flotta segítségével folytatjuk a harcot (…) az Új Rend minden erejével és hatalmával szemben a régi világ megmentéséig, megszabadításáig.”