Hát megint itt vagy. Örülünk neki. Milyen napot terveztél? Egy sima szerdát a munkahelyen/ otthon/ nyaralva? (A megfelelő aláhúzandó! A filc ott van jobb kezed felől. Vigyázz a kávé! Bal kezeseknek másik oldalra kellett volna vigyázniuk.) Vagy egy fordítottat? De mielőtt bármit teszel, elmélyülsz a munkában, egyéb foglalatosságban/ lebegsz a felszínen/ jársz a vízen, nézd meg az alábbi kis filmrészletet.
Aki a virágot szereti
A film abszurditását/ realizmusának értékét csak növeli, hogy két, ma már Nagy-Magyarországhoz hasonlóan történelmi ország, Csehszlovákia és Jugoszlávia koprodukciójában készült 1981-ben. Most, hogy ezt megtudtad feltolult benned, akár A szocialista burzsoázia diszkrét bája is lehetne a címe a Monstrum z galaxie Arkana helyett.
Nekem a Süsü, az igazi sárkány is eszembe jutott. Elképzeltem az Alien című filmet Süsüvel. Lásd te is magad előtt, a forgatókönyvíró akármelyik áldozatának mellkasából prüszkölve, ordítva kirobban egy kis Süsü.
Az igazi probléma jelen esetben persze kommunikációs, ami tragikomikus eseményekhez vezet. Nem csak a közös nyelv, de a megértés szándéka sincs meg. Az ismeretlen csúnya, gonosz és meg akar enni.
Ez volt a fordított. Jöjjön a sima:
Kazal László
További szép napot.