12596512_1002019236535089_1101930406_n

BAPHOMET’S BLOOD is an Italian speed metal band. Here is the last song of their forthcoming album In Satan We Trust

Merő képtelenség, hogy egy olasz metál banda feldolgozza egy magyar hard rock együttes 1986-ban kislemezen megjelent számát, szövegét angolra fordítsa, és lemezen kiadja 2016-ban

With this a plumb nonsense has come true. Because it’s a cover of a short-lived Hungarian hard rock band Fáraó‘s song, which was released in 1986 as a single. And this was the only record of the band. I’ve asked them what is the story behind the cover.

A hogy-hogy kérdésre a banda frontembere, Halálhányásterror Viktor válaszol

Vittorio Necrovomiterror: I love Hungary and Hungarian metal scene!!!!! I am a vinyl collector and finally I’ve found the 7″ of Farao!!!! Completely obessesed by that band!!!! We release the cover in English on the new LP!!

Yes, the lyrics is translation of the original!

Szóval Vittorio annyira a szám hatása alá került, hogy a dal szövegét is lefordíttatta! A feldolgozás a banda Mi a Sátánban hiszünk című lemezén jelenik meg e hó 25-én. Kiadja a német Vas Csontfej Produkció. Meg akarod hallgatni a teljes lemezt?

In Satan We Trust will be released by Iron Bonehead Productions on January 25th. You can listen to the full album. But “If you want to listen [to] Baphomet’s Blood, buy a turntable, a bottle of Jim Beam bourbon whiskey and worship Satan!” – said Vittorio in an interview.


OSZD MEG / SHARE:

Szólj hozzá / Comment ()


© Copyright 2013-2020 RNR666.